Not really. If he truly was the one who says "There goes another one" then why is the character described as 'Imperial Captain'? One of those in the shot is a captain, the other is one who said the line mentioned. One part of it must be wrong, either the line or the rank. Hence the discepancy, hence the point of asking the question.